Chinese aid

ລັດຖະບານ ແລະ ບໍລິສັດ SINO-AGRI International Potash ຈຳກັດ (SINO-KCL) ໄດ້ລົງນາມໃນ MOU ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງລັດ ແລະ ວິສາຫະກິດ ໃກ້ຈະສຳເລັດແລ້ວ ຫຼັງຈາກໄດ້ກະກຽມມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 1 ປີ. ​ໂຄງການ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດສາຫະກຳ, ການ​ຫັນ​ເປັນ​ຕົວ​ເມືອງ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ໃນ​ລາວ ​ໄປ​ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ​ປັບປຸງ​ກະສິກຳ​ໃຫ້​ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ພັດທະນາ​ອຸດສາຫະກຳ​ບໍລິການ.ປະກອບມີ 3 ພາກສ່ວນຄື: ສວນອຸດສາຫະກຳຝຸ່ນ potash, ສວນອຸດສາຫະກຳທີ່ບໍ່ມີທາດໂປຕາຊ ແລະ ຕົວເມືອງອາຊີ-ໂປຕາຊ, ໂຄງການດັ່ງກ່າວກວມເອົາເນື້ອທີ່ທັງໝົດປະມານ 2.000 ເຮັກຕາ, ດ້ວຍມູນຄ່າການລົງທຶນປະມານ 4,31 ຕື້ USD.ອ່ານເພິ່ມເຕີມ  ...

ບົດ​ບັນທຶກ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສຶກສາ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ໃນ​ໄລຍະ 6 ເດືອນ​ສຳລັບ​ໂຄງການ​ດ້ານ​ພະລັງງານ​ສະອາດ​ຢູ່ 3 ແຂວງ​ພາກ​ເໜືອ​ຄື: ຜົ້ງສາລີ, ຫຼວງ​ນ້ຳທາ ແລະ ອຸດົມ​ໄຊ ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ​ວຽງ​ຈັນ​ໃນ​ອາທິດ​ຜ່ານ​ມາ ລະຫວ່າງ ທ່ານ​ນາງ ພອນ​ສະຫວັນ ອຸດທະ​ວົງ ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ແຜນການ ແລະ ການ​ລົງທຶນ ແລະ ປະທານ​ບໍລິສັດ CGN Energy Technology (ສ. ລາວ) ຈຳກັດ Dai Hong Gai.ເຂົ້າຮ່ວມພິທີດັ່ງກ່າວ ມີທ່ານ ຄຳຈັນ ວົງໂພສີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່, ທ່ານ ດາວວົງ ພອນແກ້ວ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາເຈົ້າຄອງ 3 ແຂວງເຂົ້າຮ່ວມ.ອ່ານເພິ່ມເຕີມ ...

ສປ ຈີນ ຍັງສືບຕໍ່ເປັນນັກລົງທຶນລາຍໃຫຍ່ສຸດຢູ່ ສ ປປ ລາວ ກວມເອົາທັງໝົດ 813 ໂຄງການຈຳນວນ 16 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ” ຈີນ ໄດ້ມີບົດບາດທີ່ສຳຄັນຢູ່ຂະແໜງລົງທຶນເຂດເສດຖະກິດພິເສດ ຮ່ວມກັບລັດຖະບານລາວ ມີທັງໝົດ 89 ໂຄງການເປັນຈຳນວນທັງໝົດ 215 ລ້ານ, ທ່ານ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ໄດ້ກ່າວ. ເຂດເສດຖະກິດພິເສດ, ເສັ້ນທາງດ່ວນ, ສວນສາທາລະນະ ແລະ ໂຄງການດ້ານພືິ້ນຖານໂຄງລ່າງອື່ນໆເຮັດໃຫ້ ສປຈີນ ກາຍເປັນຜູ້ລົງທຶນລາຍໃຫຍ່ສຸດຢູ່ ລາວ. ອ່ານຕໍ່ທີ່ນີ້  ...

ການກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງດ່ວນຍາວ 176.3 ກິໂລແມັດ ຄາດສຳເລັດດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈຳນວນ 3.8 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ໂດຍໄດ້ອຳນວຍໃຫ້ບັນດາພາຫະນະຜ່ານດ້ວຍຄວາມໄວ 80 ກມ ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ ແລະ ທັງຍັງຫຼຸດໄລຍະເວລາການເດີນທາງ ຈາກ ບໍເຕັນ ແລະ ຫ້ວຍຊາຍ ຊຶ່ງໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ ຊົ່ວໂມງເຄິ່ງ. ເສັ້ນທາງດ່ວນມີທັງໝົດ 4 ສັດສ່ວນດ້ວຍຄວາມຍາມ 440 ກມ. ສັດສ່ວນທຳອິດເລິ່ມຈາກເມືອງວຽງຈັນ ແລະ ວັງວຽງ ຊຶ່ງໄດ້ຖືກເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວຜ່ານມາ. ສັດສ່ວນທີ 2 ລະຫວ່າງ ເມືອງວັງວຽງ ແລະ ແຂວງຫຼວງພະບາງ, ສັດສ່ວນທີ 3 ຈາກແຂວງຫຼວງພະບາງ ເຖິງ ອຸດົມໄຊ, ແລະ ສັດສ່ວນທີ 4 ແມ່ນຈາກແຂວງອຸດົມໄຊ ຫາ ຊາຍແດນຈີນ. ສືບຕໍ່ອ່ານລາຍລະອຽດ  ...

ລັດຖະບານໄດ້ເປີດໄຟຂຽວ ແກ່ບໍລິສັດ Jia Run Agricultural Development Co. , Ltd ເພື່ອດຳເນີນການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ສຳລັບໂຄງການພັດທະນາກະສິກຳແບບອານຸລັກທຳມະຊາດ ຢູ່ເມືອງສະໜາມໄຊແຂວງອັດຕະປື. ບໍລິສັດໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະ ດຳເນີນໂຄງການໃນເນື້ອທີ່ 5,000 ເຮັກຕາ ຊຶ່ງເປັນການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳທີ່ທັນສະໄໝ. ການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຈະສຳເລັດພາຍໃນຫົກເດືອນ.ອ່ານເພິ່ມເຕີມ  ...

ພິທີເປີດສູນກິດຈະກຳຂອງສູນກາງຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ໄດ້ກຳເນີນຂື້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍພາຍໃຕ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານ ສປ.ຈີນ. ພິທີວາງສີລາລຶກຂອງງານດັ່ງກ່າວ ໄດ້ໄຂຂື້ນໃນວັນຈັນ ຊຶ່ງທ່ານ ອາລຸນໄຊ ສູນນະລາດ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໂຄງການດັ່ງກ່າວຈະເປັນການອຳນວຍດ້ານສະຖານທີ່ ໃຫ້ຊາວໜຸ່ມລາວຈາກທຸກຊົນເຜົ່າໃນລາວ ພ້ອມອຸປະກອນທີ່ທັນສະໄໝ ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມຮຸ້ດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ປັບປຸງທັກສະໃນດ້ານຕ່າງໆ.  ອ່ານຕໍ່ ...

ວຽງຈັນ, 17 ພະຈິກ (ຊິນຫົວ) — ບ້ານຊໍ ເມືອງສັງທອງ ຕັ້ງຢູ່ເຂດພູດອຍ ຫ່າງຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນໄປທາງທິດເໜືອ ປະມານສອງຊົ່ວໂມງ ຕາມເສັ້ນທາງບໍ່ດີທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຂຸມ.ບ້ານດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍ 407 ຄອວຄົວ, ຫຼື 2,007 ຄົນ, ເຊິ່ງປະຊາຊົນປະມານເຄິ່ງບ້ານ ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມທຸກຍາກ, ມີລາຍຮັບສຸດທິຕໍ່ຫົວຄົນຕໍ່ປີ ຕ່ຳກວ່າ 700 ໂດລາ.ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖະໜົນ, ບ້ານເຮືອນ ແລະ ໄຟຖະໜົນພະລັງງານແສງອາທິດ ທີ່ຫາກໍ່ສ້າງໃໝ່ ໄດ້ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງເຫັນໄດ້ຈະແຈ້ງ ທຽບກັບພື້ນຖານໂຄງລ່າງເກົ່າທີ່ເປ່ເພ, ​ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມພະຍາຍາມໃນການພັດທະນາບ້ານດັ່ງກ່າວໃຫ້ຫຼຸດພົ້ນຈາກຄວາມທຸກຍາກ.ພາບໃຕ້ໂຄງການທົດລອງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນອາຊີຕາເວັນອອກ, ທີມງານຈາກຈີນ ໄດ້ຄັດເລືອກບ້ານຊໍ ເພື່ອສາທິດປະສົບການໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກຂອງຈີນ ມາແຕ່ປີ 2017.ອ່ານຕໍ່ ...

ວຽງຈັນ, 23 ຕຸລາ (Xinhua) — ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນ ແລະ ລາວ ໄດ້ລົງນາມໃນເອກະສານ ເພື່ອດຳເນີນໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຈີນ ໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນລາວ ໃນວັນພຸດນີ້ ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.ທ່ານ ຫວັງ ສີອຸຍ ທີ່ປຶກສາດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າ ສະຖານທູດຈີນປະຈຳລາວ ແລະ ທ່ານ ໄຊຊະນະ ສິດທິພອນ ຫົວໜ້າຫ້ອງການ ຄະນະກຳມາທິການການຮ່ວມມືລາວ-ຈີນ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດສະຫຼຸບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານຈີນ ໃນການກໍ່ສ້າງສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນຊົນນະບົດຂອງລາວ.ອ່ານຕໍ່ ...

(ຂປລ) ທະນາຄານອຸດສາຫະກຳແລະກ້ານຄ້າແຫ່ງປະເທດຈີນ ຈຳກັດ (ICBC) ໄດ້ມອບເຄື່ອງຄັອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະ 30 ໜ່ວຍ ແລະ ຄັອມພິວເຕີມືຖືສາມໜ່ວຍໃຫ້ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ເພື່ອແຈກຢາຍໃຫ້ແກ່ໂຮງຮຽນປະຖົມ ແລະ ມັດທະຍົມ 11 ແຫ່ງໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.ພິທີມອບເຄື່ອງບໍລິຈາກດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນໃນວັນທີ 27 ສິງຫານີ້ ລະຫວ່າງທ່ານ ບົວລານ ສິລິປັນຍາ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ທ່ານ ຊຸນ ເຟັງ ເລີ່ຍ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ທະນາຄານ ICBC.ອ່ານຕໍ່ ...

ວຽງຈັນ (ວຽງຈັນທາມສ໌/ANN) – ເຈົ້າໜ້າທີ່ລາວ ແລະ ຈີນ, ນັກຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດຕ່າງໆໄດ້ມີການລວມຕົວກັນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນວານນີ້ ເພື່ອຫາລືກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດແບບດິຈິຕອລ໌, ໂດຍການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ big data ໃນການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຮັບມືກັບເຫດສຸກເສີນ.ກອງປະຊຸມສຳມະນາໃນຫົວຂໍ້ “ຄວາມສຳຄັນຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດຍຸກດິຈິຕອລ໌, ປະສົບການ ແລະ ບົດຮຽນຈາກຈີນ, ການນຳໃຊ້  Big Data ໃນອຸດສາຫະກຳການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຮັບມືກັບເຫດສຸກເສີນ ເພື່ອຮັບປະກັນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ” ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ຫໍປະຊຸມແຫ່ງຊາດ.ອ່ານຕໍ່ ...