ທ່ານໝາຍຄວາມວ່າຫຍັງ?
ລຶບລ້າງ

4957 Newsຊອກຫາສຳລັບ "ЧТО ПОЧИТАТЬ 〘Что почитать 〙 Что почитать ◽Что почитать ❕ мой naeo  batmanapollo.ru "

Bangkok admits inability to regulate new Lao dam

The Water Resources Department has admitted it is beyond the Thai government’s power to challenge the Pak Beng Dam project in Laos and the only way to review the project is through the Mekong River Commission. The National Human Rights Commission’s subcommittee on communal rights ...

ບໍລິສັດ Ratch ເລື່ອນກຳນົດການເລີ່ມດຳເນີນການຂອງເຂື່ອນລາວ 

ຕາມຂໍ້ມູນຈາກ ບໍລິສັດ Ratchaburi Electricity Generating Holding Plc (Ratch), ວັນທີເລີ່ມດຳເນີນການທາງການຄ້າ (COD) ຂອງໂຄງການພະລັງງານໄຟຟ້ານ້ຳຕົກເຊປຽນ-ເຊນ້ຳນ້ອຍໃນລາວ ຈະເລື່ອນໄປຈົນເຖິງທ້າຍປີ 2019 ຈາກກຳນົດການເດີມແມ່ນໃນເດືອນກຸມພາ, ເນື່ອງຈາກການແຕກຂອງສັນເຂື່ອນໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດ 2018. ອ່ານຕໍ່ ...

ຍຸດທະນາ ໄພຣວັນ

Laos, Mekong countries discuss challenges to economic development

The 41st Southeast Asia Seminar of Economic Development in Laos and the GMS is being held at the Faculty of Economics and Business Management of the National University of Laos (NUOL) from November 2-7.The event is being attended by NUOL Vice President Associate Professor Dr Houngphet ...

Vientiane Times staff

ສົງໄສຂອງເສຍຈາກໂຮງງານສົ່ງຜົນໃຫ້ງົວຕາຍ

ຊາວບ້ານ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງກ່າວວ່າ ນ້ຳເສຍທີ່ປ່ອຍຈາກໂຮງງານອາດເປັນສາເຫດການຕາຍຂອງງົວ ກວ່າ 40 ໂຕ ໃນບ້ານແຫ່ງໜຶ່ງໃນລາວ.ອ່ານຕໍ່ ...

ວິທະຍຸເສລີເອເຊຍ

ໂຮງງານພະລັງງານແສງອາທິດຈະສະໜອງພະລັງງານໃຫ້ແກ່ເຂດເສດຖະກິດພິເສດທ່າແຂກ

ວຽງຈັນ (ວຽງຈັນທາມສ໌/ANN) – ບໍລິສັດຕ່າງຊາດຈະສ້າງໂຮງໄຟຟ້າພະລັງແສງອາທິດ ໃນພື້ນທີ່ 54.2 ເຮັກຕາໃນເຂດເສດຖະກິດພິເສດທີ່ແຂກ (SEZ) ແຂວງຄຳມ່ວນ. ຂໍ້ຕົກລົງການພັດທະນາໂຄງການໄດ້ມີການລົງນາມລະຫວ່າງຄະນະບໍລິຫານເຂດເສດຖະກິດພິເສດທ່າແຂກ ແລະ ບໍລິສັດ Hainan Zhenlin Industry/Eden Tours GMBH ຈຳກັດ ໃນອາທິດແລ້ວ.ອ່ານຕໍ່ ...

News Desk

ສະພາແຫ່ງຊາດຮັບຮອງເອົາຊົນເຜົ່າບຣູເຂົ້າໃນວົງຄະນະຍາດແຫ່ງຊາດຢ່າງເປັນທາງການ

ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຕົກລົງຮັບຮອງເອົາຊົນເຜົ່າບຣູ ເຂົ້າໃນວົງຄະນະຍາດແຫ່ງຊາດລາວຢ່າງເປັນທາງການ, ການຮັບຮອງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ປະເທດລາວປະກອບມີ 50 ຊົນເຜົ່າຢ່າງເປັນທາງການ.ການອະນຸມັດໄດ້ມີຂຶ້ນວານນີ້ ຕາມການສະເໜີຂອງລັດຖະບານໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນຂອງສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ກຳລັງດຳເນີນ  ເຊິ່ງເຫັນດີລວມເອົາຊົນເຜົ່າບຣູເຂົ້າໃນໝວດຕະກຸນມອນຂະແມ.ອ່ານຕໍ່ ...

ສົມໄຊ ແສງດາ

ນັກສຶກສາລາວໄດ້ແຮງບັນດານໃຈຈາກງານວາງສະແດງກ່ຽວກັບການສຶກສາອອສ໌ເຕຣເລຍ

ວຽງຈັນ (ວຽງຈັນທາມສ໌/ANN) – ລັດຖະບານອອສ໌ເຕຣເລຍເປີດໂອກາດໃຫ້ນັກສຶກສາລາວຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ໃນການພົບປະກັບຕົວແທນຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຈາກອອສ໌ເຕຣເລຍ ໃນງານວາງສະແດງການສຶກສາອອສ໌ເຕຣເລຍ ທີ່ວຽງຈັນ ແລະ ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວ່າເປັນຫຍັງ ອອສ໌ເຕຣເລຍ ຈຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນສາມປະເທດຕົວເລືອກຍອດນິຍົມຂອງບັນດານັກສຶກສາຕ່າງປະເທດທົ່ວໂລກ.ອອສ໌ເຕຣເລຍ ມີມະຫາວິທະຍາໄລເຈັດແຫ່ງທີ່ຕິດອັນດັບໜຶ່ງໃນຮ້ອຍຂອງມະຫາວິທະຍາໄລທົ່ວໂລກ ຄື ມະຫາວິທະຍາໄລເມວເບີນ, ຊິດນີ, ຄວີນສ໌ແລນ, ອະດິເລດ, ນິວເຊົາເວວສ໌, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດອອສ໌ເຕຣເລຍ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລໂມນາສ໌. ເຈັດມະຫາວິທະຍາໄລຊື່ດັງນີ້ ລວມເຖິງມະຫາວິທະຍາໄລອື່ນອີກເຈັດແຫ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານວາງສະແດງດັ່ງກ່າວ, ຕາມບົດຂ່າວຈາກສະຖານທູດອອສ໌ເຕຣເລຍປະຈຳ ສປປ ລາວ.ເບິ່ງ www.australiaawardslaos.org ກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດການສະໝັກ.ອ່ານຕໍ່ ...

ໂຕະຂ່າວ

ລັດຖະບານອາເມລິກາສົ່ງເສີມທຸລະກິດໄໝໃນ ສປປ ລາວ

(ຂປລ) ອົງການເພື່ອການພັດທະນາສາກົນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ (ຢູເສດ) ຮ່ວມມືກັບກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຈັດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການຍ້ອມສີທຳມະຊາດ ແລະ ການຕະຫຼາດຍຸກດິຈິຕອລ ສຳລັບຜູ້ປະກອບການແມ່ຍິງ ໃນວັນທີ 28 ພຶດສະພາ-15 ມິຖຸນາ ຢູ່ແຂວງຊຽງຂວາງ ແລະ ແຂວງຫົວພັນ.ອ່ານຕໍ່ ...

ບັນນາທິການ ຂປລ

ລັດຖະບານສັ່ງຫ້າມຈັດງານໃນຊ່ວງບຸນປີໃໝ່ລາວ

ງານສະຫຼອງທຸກປະເພດ ໄດ້ຖືກຫ້າມຈັດຂື້ນໃນຊ່ວງບຸນປີໃໝ່ລາວ ລະຫວ່າງ 14-16 ເມສາ ຊຶ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການສືບຕໍ່ປະຕິບັດມາດຕະການຄວບຄຸມການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19. ທຸກໆກິດຈະກຳໄດ້ຖືກຫ້າມໃນປີໃໝ່ ເຊັ່ນການຈັດງານໂຮມຊຸມນຸມບຸນປະເພນີ, ຄອນເສີດ, ງານປະກວດນາງສາວລາວ ແລະ ອື່ນໆ ຕາມທ້ອງຖະໜົນ; ງານສະແດງທາງວັດທະນະທຳຢູ່ຕາມວັດວາອາຮາມ ແລະ ແຄມແມ່ນ້ຳຕ່າງກໍຖືກຫ້າມເຊັ່ນກັນ ພ້ອມນັ້ນ, ປະຊາຊົນກໍຫ້າມມີການຫຼີ້ນນ້ຳສີ ຫຼື ນ້ຳເປື້ອນຢູ່ຕາມແຄມຖະໜົນ ແລະ ຕາມສະຖານທີ່ສາທາລະນະ. ອ່ານເພິ່ມເຕີມ  ...

ສົມສັກ ພົງຂາວ

ສປປ ລາວ ຈະມີການເລືອກຕັ້ງຂື້ນໃນວັນທີ 21 ກຸມພາ

ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ ຂອງບັນດາ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນຂັ້ນແຂວງ ຊຸດທີ 2 ໄດ້ໄຂຂຶ້ນໃນວັນທີ 21 ກຸມພານີ້ ຕາມການລາຍງານຂອງສຳນັກຂ່າວສານປະເທດລາວ. ຜູ້ລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງປະກອບມີຈຳນວນ 224 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີເພດຍິງຈຳນວນ 49 ຄົນ ທີ່ຈະໄດ້ຖືກຮັບຄັດເລືອກເປັນສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນຂັ້ນແຂວງ.​ອ່ານຕໍ່   ...

ຫົວເຊຍ

ສປປ ລາວ ເປີດບໍລິການລົງທະບຽນອອນລາຍ ເພື່ອຮັບວັກຊິນປ້ອງກັນໂຄວິດ-19

ສປປ ລາວ ໄດ້ຈັດຕັ້ງໂຄງການລົງທະບຽນອອນລາຍ ເພື່ອຮັບວັກຊິກປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ໂດຍເນັ້ນໃສ່ບັນດາກຸ່ມສ່ຽງເປັນບູລິມະສິດ. ອີງຕາມແຈ້ງການຂອງ ສູນຂ່າວສານການແພດສຸຂະສຶກສາ ກ່າວວ່າ ການສັກຢາວັກຊິນປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ຈະມີຂື້ນໃນວັນທີ 2-3 ເມສາ ທີ່ໂຮງໝໍມິດຕະພາບ ແລະ ໂຮງໝໍແຫ່ງຕ່າງຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ຜູ້ທີ່ມີເງື່ອນໄຂສາມາດລົງທະບຽນສັກຢາກັນພະຍາດໄດ້ທາງເວັບໄຊທ໌ທາງການ http://vaccinatelaos.la ຫຼື  www.covid19.gov.la. ອ່ານເພິ່ມເຕີມ ...

ໄພບູນ ທະນະບົວສີ

ທັດສະນະປະຕິເສດການຮັບວັກຊິກປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ຂອງປະຊາຊົນໃນຊຸມຊົນຊົນນະບົດໃນປະເທດລາວໄດ້ເພິ່ມຂື້ນ

ປະຊາຊົນໃນຊຸມຊົນຊົນນະບົດຢ້ານຜົນກະທົບຂ້າງຄຽງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຍ້ອນຢາວັກຊີນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກໄດ້ລາຍງານຄວາມເຊື່ອທີ່ກວ້າງຂວາງວ່າຜົນກະທົບຂ້າງຄຽງຈາກວັກຊີນ Covid-19 ແລະ ການສັກຢາປ້ອງກັນອື່ນໆສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດໄດ້. ​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ ຜູ້​ທີ່ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ​ຈາກ​ຕົວ​ເມືອງນັ້ນ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສ່ຽງ ​ແລະ ​ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສັກ​ວັກ​ຊິນ. ພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າຢາວັກຊີນເປັນທາງເລືອກສ່ວນຕົວຫຼາຍກວ່າຄວາມຮັບຜິດຊອບ.ອ່ານເພິ່ມເຕີມ   ...

ໄພບູນ ທະນະບົວສີ

ສະຫະລັດອາເມລິກາບໍລິຈາກວັກຊິກປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ແກ່ສປປ ລາວຕື່ມອີກ

ໄວໜຸ່ມນັບແຕ່ອາຍຸ 12 ຫາ 17 ປີ, ແລະຜູ້ສູງອາຍຸ 60 ປີຂຶ້ນໄປ, ຄົນທີ່ມີສະພາບສຸຂະພາບພື້ນຖານ ແລະ ແມ່ຍິງຖືພາຈະຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິຈາກຢາວັກຊີນ Pfizer BioNTech ຫຼ້າສຸດຈາກສະຫະລັດ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ແກ່​ລາວ 13 ລ້ານ​ກວ່າ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ ​ເພື່ອ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ກວດ​ພະຍາດ​ໂຄ​ວິດ-19, ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ພະນັກງານ​ສາທາລະນະ​ສຸກ​ດ້ວຍ​ອຸປະກອນ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົວ ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຝົ້າ​ລະວັງ​ພະຍາດດັ່ງກ່າວ.ອ່ານເພິ່ມເຕີມ  ...

ເພັດໂພໄຊ ແສງປະເສີດ

ສປປ ລາວ ສືບຕໍ່ມາດຕະການປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ໂດຍຍັງຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ເຂດສ່ຽງ

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອອກ ແຈ້ງການສືບຕໍ່ປະຕິບັດມາດຕະການເຝົ້າລະວັງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19, ສະບັບເລກທີ 595/ຫສນຍ , ຊຶ່ງໄດ້ລະບຸບາງນະໂຍບາຍໂຍະຍານ ແລະ ສືບຕໍ່ເຄັ່ງຄັດບາງມາດຕະການ. ອ່ານເພິ່ມເຕີມ .  ...

ລັດສະໝີ ພອນວິໄລ

ແນວລາວເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງຊົນເຜົ່າໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດ

ລັດຖະບານຈະໝູນໃຊ້ກອງປະຊຸມຊົນເຜົ່າແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 3 ທີ່ວຽງຈັນ ເພື່ອສົ່ງເສີມບົດບາດຂອງຊົນເຜົ່າ ແລະ ແລກປ່ຽນປະສົບການໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດ..ກອງປະຊຸມຊົນເຜົ່າແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 3 ທີ່ສູນປະຊຸມແຫ່ງຊາດ ທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 13 ທັນວານີ້ ຈະເປັນການສົ່ງເສີມບົດບາດຊົນເຜົ່າໃນທົ່ວປະເທດ ເພື່ອປະກອບສ່ວນໃນວຽກງານການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດ.ອ່ານຕໍ່  ...

ບັນນາທິການວຽງຈັນທາມສ໌

ລາວຈະສ້າງໂຄງການພະລັງງານແສງອາທິດແບບປະສົມປະສານຂະໜາດໃຫຍ່

ລັດຖະບານລາວ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃນໂຄງການນຳເທີນ 2 ໄດ້ຕົກລົງພັດທະນາໂຄງການພະລັງານແສງອາທິດນຳເທີນ ຊຶ່ງອາດຈະກາຍເປັນໜຶ່ງໃນໂຄງການພະລັງງານແສງອາທິດແບບປະສົມປະສານຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງໂລກ.​ ມີຄວາມຈຸທັງໝົດ 240 ເມກາວັດ, ຊຶ່ງຈະສ້າງຂື້ນຢູ່ອ່າງເກັບນ້ຳເທີນ 2.​ອ່ານເພິ່ມເຕີມ  ...

ສປປ ລາວ ເລືອກຕັ້ງເອົາສະມາຊິກສະພາຊຸດທີ 9

ການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 9 ທົ່ວປະເທດລາວ ໄດ້ຖືກຈັດຂື້ນໃນວັນອາທິດ. ປະຊາຊົນລາວປະມານ 4,28 ລ້ານຄົນມີສິດປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ 164 ຄົນໃນ ຈຳນວນຜູ້ສະໝັກ 224 ຄົນ ແລະ ສະພາປະຊາຊົນຂັ້ນແຂວງ.ເລີ່ມແຕ່ເວລາ 7:00 ໂມງເຊົ້າ ເຖິງ 5:00 ແລງ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ, ປະຊາຊົນລາວໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອເລືອກເອົາຜູ້ແທນຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະມານັ່ງຢູ່ໃນສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ສະພາຂັ້ນແຂວງ.ຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນຂອງລາວ ໄດ້ໂຄສະນາຫາສຽງເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ພົນລະເມືອງທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທຸກຄົນໄປປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງເຊິ່ງຈະດຳເນີນໃນທຸກໆ 5 ປີ.ສືບຕໍ່ອ່ານ  ...

ຮົວເຊຍ

ຂະແໜງການທີ່ບໍ່ແມ່ນຊັບພະຍາກອນຂອງລາວມີການຂະຫຍາຍຕົວ: ຕາມລາຍງານ

ວຽງຈັນ, 28 ມິຖຸນາ 2018 (ຊິນຫົວ) — ລາວເລີ່ມເຫັນການປັບປຸງໃນການສົ່ງອອກທີ່ບໍ່ແມ່ນຊັບພະຍາກອນ ຈາກການຫຼຸດລົງຂອງຜົນໄດ້ຮັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານໃນການສົ່ງເສີມການພັດທະນາໃນຂະແໜງການຜະລິດ, ຕາມການລາຍງານຂອງສຳນັກຂ່າວວຽງຈັນທາມສ໌ ທີ່ອ້າງອີງຈາກບົດລາຍງານຂອງທະນາຄານໂລກ.ອ່ານຕໍ່ ...

ວຽງຈັນທາມສ໌

ຊາວກະສິກອນລາວ ຕ້ອງການຕະຫຼາດເພື່ອສົ່ງອອກຜົນລະປູກ

(ວຽງຈັນທາມສ໌)- ຊາວກະສິກອນລາວຮຽກຮ້ອງຕໍ່ລັດຖະບານ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຊອກຕະຫຼາດໃໝ່ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ເພື່ອຂາຍຜົນລະປູກ. ຄຳຮຽກຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສະເໜີຂ້ືນຢູ່ໃນງານຕະຫຼາດນັດເຄືອຂ່າຍກະສິກອນລາວ ແລະ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ປະຈຳປີ 2020 ທີ່ໄດ້ຈັດຂື້ນໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ອ່ານຕໍ່.  ...

Times reporter

ເຂື່ອນໃນລາວແຕກ: ການກ່າວໂຈມຕີກັນ ແລະ ຄຳຕອບຕົ້ນສາຍປາຍເຫດ (ວີດີໂອ)

ຍັງຄົງມີການຕັ້ງຄຳຖາມ, ບັນຫາຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບໄພພິບັດເຂື່ອນແຕກໃນລາວໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມາ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີປະຊາຊົນເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 40 ຄົນ, ຕາມບັນດາແຫຼ່ງຂ່າວຕ່າງໆຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ໄທ. ອ່ານຕໍ່ ...

ບັນນາທິການສຳນັກ AEC

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

Do you have questions on the content published by Open Development Laos? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Laos website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Laos website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

ເອກະສານຖືກລຶບແລ້ວ
ຜິດພາດ!

Disclaimer: Open Development Laos will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

T6rrp
* ກ່ອງສະແດງຄວາມຄິດເຫັນບໍ່ສາມາດຖືກປະໃຫ້ວ່າງເປົ່າໄດ້! ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ, ກະລຸນາສົ່ງຟອມໃໝ່! ກະລຸນາເພີ່ມລະຫັດກ່ອນຫນ້າທໍາອິດ.

ຂອບໃຈທີ່ເສຍສະຫຼະເວລາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ!